Last week I had lunch with Rikke, and as I kind as she always is, she snapped a couple of pictures of my outfit… The pictures are taken with her camera and the difference is noticeable… Her lens is the Canon EF 50mm f/1.8 II that many bloggers use for there outfit pics and much more… So, I have decided to splurge (AGAIN) and get my own of those suckers… Fortunately for me, the lens is actually not that expensive.. Just above 100€, I can accept that… Also, it’s an investment.. Anyways, The red t-shirt is new and from Helmut Lang. I purchased it at Barney’s at The Grove, while I was in LA… Perfect color, easy to wear and soooft!
DK: Sidste uge spiste jeg frokost med sødeste Rikke, og hun var så venlig, at tage billeder til dette outfit indlæg.. I kan nok bemærke, at billed kvaliteten er en anelse anderledes. Hun har nemlig den linse der hedder Canon EF 50mm f/1.8 II, som snupper detaljerne og bringer dem frem. Forskellen er ret mærkbar, synes jeg, og derfor har jeg valgt, at investere i sådan lille sag… Den er heldigvis ikke i den dyre ende.. 799kr blev det, og det kan jeg godt gå med til. Derudover, er den røde bluse ny og fra Helmut Lang. Jeg købte den i Barney’s i LA. Den er blød, lækker og asymmetrisk… Super cool!
On our last day in San Diego, I couldn’t help myself… I had to work! Being away for 10 days almost gives me stress even though Im enjoying myself… Mixed feelings.. I’m wearing my new jacket with reptile print from Calvin Klein and I got a real bargain on it! Before $200+tax and I got it for $59+tax… Isn’t that crazy! I’m a happy fashionista! I tried to find it online for you guys, but it seems impossible and Calvin Klein’s website is crap!
Next post about E.l.f Cosmetics event.. See u soon!
DK: Dette var sidste dagen i San Diego og selvom jeg var eller er på ferie, så kan jeg ikke liiige lad værre med, at arbejde lidt! Det er umuligt for mig ikke at føle mig lidt stresset over ikke at kigge på min mail… Se min nye Calvin Klein jakke med reptile print, er den ikke cool?!.. Jeg er så glad for den! Jeg fik fra $200+tax til $59+tax! det er virkelig en god pris! Lucky me! Jeg har forsøgt, at finde den til jer online, men det var ikke så let og Calvin Kleins hjemmeside er ikke specielt brugervenlig (synes jeg!).
Næste post om E.l.f. Cosmetics sommerfest… Ses snart!
WEARING:LEOWULFF snake print tote bag, BARTON PERREIRA sunglasses, CALVIN KLEIN lightweight reptil print jacket, TOPSHOP shimmer top, ZARA skirt, HAVAIANAS slim fit.
Now, you’re looking at this point thinking… “Why is she ALL covered up, from top til toe!?… The sun is shinning, it’s warm and she’s in San Diego!?..” Weeeellll, I’m so sun sensitive! The first day we arrived to San Diego, rebecca and I sat on the revanda and enjoyed a beer, while looking at men on the beach.. hehe… and what happens…I forget to put sunscreen and I my legs, forehead and nose get totally burned! Shit!… So, on the day I wore this outfit, I had to cover up and be careful… Oh, and did I mention we were going to See World.. (GREAT!)!? I know, my timing is impecable!.. The skirt is new from Topshop.
DK: Nu tænker du… “Hvorfor har hun SÅ meget tøj på!? … Solen skinner, det er varmt, og hun er i San Diego!? ..” Solen er ikke altid min bedste ven! Den første dag vi ankom til San Diego, sad Rebecca og jeg på revanda og nød en øl og eg glemmer alt om at tag solcreme på og mine ben, pande og næse bliver forbrændt! ØV! … Så jeg var nødtil, at være forsigtig og tag en masse tøj på …Det gjorde lidt av. Jeg har en ny nederdel på fra Topshop.
Hi guys! I’m back in Copenhagen and I wan’t to apologize for the silence.. Not always easy to go online, when traveling.. it’s not always easy to find wi-fi so that I can’t share my latest post with you… The pictures you see above are from my first shopping day in Los Angeles… Keeping my look fresh and breezy, with a touch of animal print.. As always! I’m happy to be home, see my friends and family and keep-up with business, but being over there was really awesome… <3
DK: Så er jeg tilbage i lille DK… Jeg vil gerne undskylde for stilheden de sidste par dag og mens jeg har været væk! Det er ikke altid let, at finde wi-fi, eller aktivere mine indlæg når der er 9 timers forskel… MEN nu er jeg tilbage, og jeg glæder mig til at vedlige holde bloggen (som den skal), se mine venner og familie, samt holde styr på LEOWULFF! Der sker nemlig rigtig mange pændende ting i øjeblikket! Bare vent
These pictures are from the last day in Los Angeles before with left for San Diego a couple of days back… Of course, we had to leave LA by shopping-storm.. If you know what I mean One of my favorite and more inspiring department stores are Barney’sand lucky for me there was one at The Grove! YAY! After that Rebecca and I went shopping ( Don’t worry I’ll show you what I found! Really nice designer pieces!) we went for a drink at the well-known Mondrian hotelwith an amazing view… Yum, the mojito was gooood!
DK:Disse billeder er fra vores “sidste” dag i LA, før vi kørte til San Diego. Hvorfor jeg laver gåseøjne ved “sidste”, er fordi vi tager tilbage aften før vi rejser til DK.. Vi fik lige brændt lidt $$ af i Barney’s som vi fandt i The Grove… Elsker at shoppe eller kigge i Barney’s, deres indkøb er altid meget inspirerende… Og som i kan se blev jeg også SÅ inspireret, at det resulteret i nogle gode køb! efterfølgende fik vi nogle drinks på Mondrian Hotel. De har den vildeste udsigt over LA og riiigtig gode Mojitos! Mums.
WEARING: LEOWULFF snake print tote bag, MISSONI jacket, THE WARDROBE red dress, BALENCIAGA sandals, BARTON PERREIRA sunglasses
Hello… And good morning! Wow, I’m completely exhausted! I had a really long day yesterday, with loads of things I had to get done before today. From early morning to late afternoon, my good friend Christian Bang, a great photographer, helped me take amazing pictures of my latest LEOWULFFcollection! Both the collection and the pictures are absolutely gorgeous and I can’t wait to show you guys!…. Anyways, did I forget to mention that I was up at 4AM this morning!! Holy cow… That kind of early will never come easy to me.
Wish a good 15 hour trip to LA.. An I will keep you updated as always! xoxo
DK: Godmorgen!! Hold da op, jeg var oppe kl.04 i morges og skal flyve kl.07… Ja, det er helt korrekt, jeg er fuldstændig bombet! Jeg har ALDRIG været et A menneske… :-/ Jeg havde en super spændende dag i går… Jeg modtog nemlig mine nyeste LEOWULFF kollektion, OG min gode og dygtig ven Christian Bang, som er fotograf, hjalp mig med at tag billeder af hele kollektion, samt nogle rigtig fede ‘image’ billeder… Jeg GLÆDER mig til at vise jer dem…
Nå, men nu skal jeg til, at boarde… om 15 timer kan jeg forsøge, at blive menneske igen ( og måske få følelsen tilbage til min bag… )
Last saturday during my weekend in lovely Stockholm, we had planned that saturday, was the night where the girls and I were going out, with a big O… After a great dinner, we went to Riche(restaurant & bar) and then Berns, a huge hotel/restaurant /club. A great place that will satisfy all kinds of music preferences, but everything is expensive (the door fee is 240 SEK- 28€)… Well, everything in Stockholm gives creditcards a little pinch.. Anyways, we had loads of fun, and it was ALL worth it. <3
These outfit pics are from a couple of weeks back… I’m wearing the bottom of the Julie Brandt blue set, that I blogged about last week. They are so comfy and easy to wear! I’m starting the countdown, for my trip to LA and San Diego!! I’m so excited! I can’t wait to cruise around with me dear friend Rebecca (whom I’ve mentioned before), enjoy the amazing weather, venice beach, random parties and shopping… Oh, don’t forget the shopping! I’m seriously going to try, to keep my creditcard(s) from burning in hell, if it’s possible…
Do you have any must-see, must-eat, must-try things that I should know? Please let me know, I would really appreciate it!
Koh Phangan, thai foood! Look at her, Lu (her nickname) is hungry… She doesn’t even have the time to smile for the camera!..
My midgets! <3 Lu & Sauce (both nicknames)
Hejdå!…
Part 2. darlings… New day in stockholm! We enjoyed an ok breakfast, and got upgraded to a great room… Thank god! We’ve been out and about today. It’s not so much about culture, but more about shopping, good foods and having fun! √,√ and √! Ooooh, but it’s not over wait… Tonight, we are meeting up with some friends for drinks (and food of course) and shake our behinds at Berns… Yay! You’re probably curious about what’s in the bag?! Weellll…. Stay tuned and I’ll show the pretty must-haves that I found at & Other Stories and Gina Tricot.
I suddenly came across the webshop Youheshe.com (… bad excuse for browsing the web in need of shopaholic moment!) and I found 2 very different summer’ish sets that are very pretty! Both designers are actually danish, and they are doing very well. Allez Allez, just recently launched, and the designer behind the brand is the danish blogger Lookdepernille.com. Meanwhile, Ganni has been around for some time now, and they have also just upped their game, regarding their clothing line, but also their visuel Dna. Not only are both sets desirable, but adding a Leowulff bag to the 2 looks just gives makes the styling a little more delicious! Don’t you think?